Sentence examples of "такая милая" in Russian

Select source language

Select target language

Мне её так жалко, такая милая была девочка. Ölmesi çok üzücüydü. Biliyorsun, çok iyi bir kızdı.

Но она такая милая и пушистая и мягкая. Ama çok tatlı, tüyleri kabarık ve yumuşak.

Такая милая характерная черта людей. Çok sevimli bir insan tavrı.

Боже, ребят, вы такая милая пара. Oh, aman tanrım. Çok tatlı bir çiftsiniz.

Это такая милая улица. Ne hoş bir sokak.

Она такая милая и дружелюбная. Çok tatlı ve arkadaş canlısı.

У тебя такая милая мордашка. Ne hoş bir suratın var.

Вы двое такая милая пара. İkiniz çok şirin bir çiftsiniz.

О, ты такая милая маленькая девочка. Ne de tatlı bir kızsın sen öyle.

Там такая милая птичка на циферблате. Kadranındaki ufak kanarya çok hoşuma gidiyor.

Ты такая милая девушка, Пегги. Çok tatlı bir kızsın, Peggy.

Они такая милая пара. Çok tatlı bir çiftler.

А Кэйтлин такая милая девчушка. Caitlyn çok tatlı bir kız.

Так, что такая милая девушка, как вы делает в сверхсекретной правительственной лаборатории контрразведки? Senin gibi güzel bir kızın devletin çok gizli karşı casusluk laboratuvarında ne işi var böyle?

Милая, утро было весёлым, правда? Tatlım, bu sabah eğlenceliydi, ha?

У них, наверное, фаза отношений такая. Dürüst olmak gerekirse, muhtemelen bir dönemden geçiyorlardır.

Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.

Есть ли такая опасность, что они признают твой брак законным? Evliliğinin geçerli olduğuna dair karar almaları gibi bir ihtimal var mı?

Милая, ты ужасный игрок. Hayatım, sen scrable'da berbatsın.

Что за идиотизм, что АВЛ верит, что публика такая наивная. Embesilce olan şey, AVL'nin, halkın bu kadar saf olduğuna inanması.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download