Sentence examples of "творишь" in Russian

<>
Э, что ты творишь? Aa, ne yapıyorsun sen?
Что ты блин творишь? Ne yapıyorsun yahu sen?
Что ты творишь, безжалостная сволочь? Neyin peşindesin sen be insafsız kaltak?
А ты этими штуками тоже волшебство творишь? Bu malzemelerle sihir mi yapıyorsun sen de?
Господи, какого черта ты творишь, Едди? Tanrım, lanet olsun ne yaptın, Eddie?
Но ты понимаешь, что творишь? Ama gerçekte ne yaptığını biliyor musun?
Блин, какого хрена ты творишь, Карл? Ne halt ediyorsun Carl? Ne oldu ki?
Ты какого хрена творишь, дружок? Ne bok yapıyorsun sen, evlat?
Придурок, что ты творишь? Ne yapıyorsun, orospu çocuğu?
Рыжий, ты что творишь? Ne yapıyorsun, Kızıl Kafa?
Пацан, хрен ли ты творишь? N 'aptığını sanıyorsun, çocuğum?
Чжан Хо, что ты творишь? Jang Ho, ne yaptın sen?
Шелдон, что ты творишь? Sheldon, ne yaptığını sanıyorsun?
Кристэл, что ты творишь? Crystal, ne yapıyorsun sen?
Стайлз, какого черта ты творишь? Stiles, ne yapıyorsun oğlum?!
Сынок, ты что творишь? Evlat ne yapıyorsun sen ya?
Ты что творишь, Кэмерон? Ne yaptığını sanıyorsun, Cameron?
Братан, что ты творишь? Знаешь же, что я буду издеваться. Neden seninle kafa bulmak zorunda kalacağımı bile bile böyle bir şey yapıyorsun ki?
Майк! Какого чёрта ты творишь? Mike, sen ne halt ediyorsun?
Что ты творишь, отвратительный человечишка? Ne yaptığını sanıyorsun, gerzek herif?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.