Exemplos de uso de "твоя девушка" em russo

<>
Вики - твоя девушка? Vicky kız arkadaşın mı?
Кстати, по словам Лин, твоя девушка беременна. Sırası gelmişken, Lin kız arkadaşının hamile olduğunu söyledi.
Но твоя девушка нуждалась в тебе. Ama kız arkadaşının sana ihtiyacı vardı.
Твоя девушка считает, что ты бесполезный неудачник? Отлично! Kız arkadaşınız beş para etmez bir ezik olduğunuzu mu düşünüyor?
Как твоя девушка, Кук? kız arkadaşın nasıl, Cook?
Как твоя девушка я впечатлена. Kız arkadaşın olarak, etkilendim.
Ты хочешь сказать, что там только твоя девушка и супер сексуальных парней? Sevgilin tane muhtesem fizikli erkekle mi çalisiyor yani?. Düsündügün gibi degil.
Твоя девушка ждёт ребёнка? Kız arkadaşın bebek bekliyormuş.
А твоя девушка юмористка. Sevgilin tam bir komedyen.
Твоя девушка тоже занимается юриспруденцией? Kız arkadaşınızda mı hukuk okuyor?
Это София, твоя девушка. Nedeni Sofia, kız arkadaşın.
И если Паппи - твоя девушка, значит она наша семья. Ve eğer Poppy senin için doğru kadınsa, o da ailedendir.
Твоя девушка права, Волкер! Erkek arkadaşının haklı, Walker!
Но как твоя девушка, гитарист в кузове грузовика - безумно сексуально. Ama kız arkadaşın olarak, bir kamyonun arkasındaki gitarist, çok seksi.
Если что-то не так, например, там живёт твоя девушка... Eğer bir şey varsa söyle. Birlikte yaşadığın bir kız arkadaş falan.
Это место убого, как твоя девушка тебе говорю, не как начальница. Burası şaka gibi, bunu kız arkadaşın olarak söylüyorum, patronun olarak değil.
О, погоди-ка, твоя девушка бросила тебя. Doğru ya, kız arkadaşın seni terk etti.
Памела теперь твоя девушка? Pamela sevgilin mi şimdi?
Девушка помогает в присмотре за козами и носит траву для животных. Genç kız, keçilere göz kulak olmak ve hayvanlara ot getirmekte yardımcı.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS