Sentence examples of "твоя девушка" in Russian

<>
Вики - твоя девушка? Vicky kız arkadaşın mı?
Кстати, по словам Лин, твоя девушка беременна. Sırası gelmişken, Lin kız arkadaşının hamile olduğunu söyledi.
Но твоя девушка нуждалась в тебе. Ama kız arkadaşının sana ihtiyacı vardı.
Твоя девушка считает, что ты бесполезный неудачник? Отлично! Kız arkadaşınız beş para etmez bir ezik olduğunuzu mu düşünüyor?
Как твоя девушка, Кук? kız arkadaşın nasıl, Cook?
Как твоя девушка я впечатлена. Kız arkadaşın olarak, etkilendim.
Ты хочешь сказать, что там только твоя девушка и супер сексуальных парней? Sevgilin tane muhtesem fizikli erkekle mi çalisiyor yani?. Düsündügün gibi degil.
Твоя девушка ждёт ребёнка? Kız arkadaşın bebek bekliyormuş.
А твоя девушка юмористка. Sevgilin tam bir komedyen.
Твоя девушка тоже занимается юриспруденцией? Kız arkadaşınızda mı hukuk okuyor?
Это София, твоя девушка. Nedeni Sofia, kız arkadaşın.
И если Паппи - твоя девушка, значит она наша семья. Ve eğer Poppy senin için doğru kadınsa, o da ailedendir.
Твоя девушка права, Волкер! Erkek arkadaşının haklı, Walker!
Но как твоя девушка, гитарист в кузове грузовика - безумно сексуально. Ama kız arkadaşın olarak, bir kamyonun arkasındaki gitarist, çok seksi.
Если что-то не так, например, там живёт твоя девушка... Eğer bir şey varsa söyle. Birlikte yaşadığın bir kız arkadaş falan.
Это место убого, как твоя девушка тебе говорю, не как начальница. Burası şaka gibi, bunu kız arkadaşın olarak söylüyorum, patronun olarak değil.
О, погоди-ка, твоя девушка бросила тебя. Doğru ya, kız arkadaşın seni terk etti.
Памела теперь твоя девушка? Pamela sevgilin mi şimdi?
Девушка помогает в присмотре за козами и носит траву для животных. Genç kız, keçilere göz kulak olmak ve hayvanlara ot getirmekte yardımcı.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.