Sentence examples of "травма головы" in Russian

<>
Это, как травма головы, должно пройти время. Travma gibi bir şey, böyle şeyler zamanla düzelir.
У него сломаны ребра, разрыв селезенки, вероятно, травма головы, а это полный отстой. Ella, ölüm sebebini biliyor muyuz? Kaburgaları kırılmış, dalağı yırtılmış ve muhtemelen beyin kanaması geçirmiş.
Тяжелая травма головы, минуты без сознания. Ciddi kafa travması, iki dakikaya geliyor.
Ты сошел с ума или у тебя травма головы, о которой я еще не знаю? Sen deli misin, yoksa ben farkında mı değilim, sende bir kafa travması mı var?
Травма головы тупым предметом. Kafasına künt kuvvet travma.
Травма головы, -летняя девочка, она в обмороке! Kafa travması var, yaşında kız çocuğu, kaybediyoruz!
У него была травма головы. Birkaç ay önce başından yaralandı.
Большая кровопотеря, повреждены печень и почки, но больше всего меня беспокоит травма головы. Kan kaybı çok fazla, karaciğeri ve böbrekleri zarar görmüş. Beni asıl endişelendiren beyin travması.
Девушка, лет, травма головы. yaşında kadın hasta, başından yaralı.
Возможно у вас незначительная травма головы или, быть может, значительная. Ufak bir beyin hasarı olabilir, yani normalden daha fazla beyin hasarı.
Тупая травма головы и груди. Baş ve göğüste travma görülmüş.
Идиоты, которые называют себя политиками, засунули головы в песок и думают лишь о переизбрании. Kendilerine siyasetçi diyen o aptallar kafalarını kuma gömdüler ve yeniden seçilmelerini sağlamayacak hiçbir şey için çabalamadılar.
У Дастина была тяжелая физическая травма в детстве? Dustin, küçükken hiç fiziksel travma yaşadı mı?
Генерал, что если Орион сможет помочь Чаку удалить Интерсект, стереть его из головы? Beckman ufacık bir şeymiş. General, ya Orion Chuck'a Bilgisayar'ı kafasından silmesi için yardım edebilirse?
Это определенно травма тупым предметом. Kesinlikle, künt cisim travması.
Нет. Без головы - нет. Hayır, kafa olmadan olmaz.
У нее серьезная травма мозга. Beyni çok fazla hasar görmüş.
Я не твой папа, и выкинь это из головы. Ama degiIim! Bunu kafana sok. - Benzemiyor muyum?
Травма, намного позже. Travma çok sonra oldu.
Так вы не выкинули из головы этого дурака Уилкса. Demek o kalın kafalı Bay Wilkes'i hâlâ aklından çıkaramadın.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download