Sentence examples of "тут сказано" in Russian

Select source language

Select target language

Тут сказано "2-4 часа". Burada "2-4" saat yazıyor.

Тут сказано, что сокровище здесь. Bunda "Hazine içinde" yazıyor.

Тут сказано, нужно насыпать вокруг неё соль. Tamam, onu tuz ile çevrelememiz gerektiğini söylüyor.

Нет. Тут сказано, что это Усама. Değilim, mahalledekiler bunun Usame olduğunu söylüyorlar.

Тут сказано, что вы специализируетесь в "исследованиях СМИ и лобковых отношениях". Burada "Medya ve hakla ilişkiler" konusunda uzman olduğunuz yazıyor. Evet, evet.

Тут сказано, Леонард был героем войны? Kardeşim. Burada Leonard'ın savaş kahramanı olduğu yazıyor.

Второе - тут сказано "дом". İkincisi, burada "ev" yazıyor.

Тут сказано, нам нужно свое собственное пространство, чтобы было легче привыкнуть. Geçiş dönemini daha kolay hale getirmek için kendimize ait alanlarımızın olması gerektiğini söylüyor.

Тут сказано что семинар открыт для преподавателей. Bu mektuplarda seminerin üniversiteye açık olduğunu yazıyor.

Тут сказано - ввести код, потом нажать кнопку. Önce güvenlik kodunu yazıp sonra Kal tuşuna basmak lazımmış.

Тут сказано - благодарны! "Minnettar" diyor.

Тут сказано "анонимные". "Anonim" diyor orada.

Тут сказано Элисон Хендрикс. Alison Hendrix olduğunu yazıyor.

Тут сказано, что новость о смерти Смоки Робинсона выдумка. "Smokey Robinson öldü" haberi, yalan haber çıkmış.

Тут сказано, что она мертва. Burada ölü bir kadın olduğu yazıyor.

В - й статье Конституции сказано, что "ВСЯ ВЛАСТЬ ПРИНАДЛЕЖИТ НАРОДУ". Anayasanın. maddesine göre "TÜM GÜÇ HALKA AİTTİR".

Тут он говорит о состоянии киноиндустрии страны на сегодняшний момент: Burada Bengladeş film sanayii hakkındaki son görüşlerini paylaşmış:

Сильные повреждения - слабо сказано. Ben buna büyük hasar demem.

Я тут потыкал все геройские кнопки, выключил электронную помощь водителю, посмотри, получится ли пойти юзом. Burada tüm kahraman düğmelerini kullandım, Tüm elektronik sürücü yardımcılarını kapattı, Ve izin vereyim, görmek istiyorum.

Ну, это слишком громко сказано. 'İyi' büyük bir kelime.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download