Sentence examples of "ты вообще слушаешь" in Russian

<>
Да ты вообще слушаешь, что я говорю? Tanrım! Dediğim hiç bir şeyi dinledin mi?
Эй, ты вообще слушаешь? Dinliyor musun sen be?!
Почему ты вообще слушаешь Куки? Sen neden Cookie'yi dinliyorsun ki?
А ты вообще слушаешь? Hiç dinliyor musun ki?
Что ты вообще ешь такое? Ne yiyorsun sen öyle yahu?
Что ты вообще пытаешься найти? Yine de bulmayı mı umuyorsun?
Ты вообще готовил, Мейсон? İyi aşçı mısındır, Mason?
Ты вообще любишь сыр? Gerçekten peynir seviyor musun?
Ты вообще кто такая, его соучастница? Kimsin sen, onun suç ortağı mı?
С чего ты вообще запомнил "Пулю в мозгу" Тобиаса Вулфа? Tobias Wolff'un "Bullet In The Brain" hikâyesini neden ezberledin ki?
Рейчел, ты вообще видела блокировку в футболе? Rachel, hayatında hiç futbol maçı seyrettin mi?
Ты вообще видела "Выжившего" или "Большого Брата"? Hiç "Survivor" veya "Big Brother" izlemedin mi?
Когда ты вообще в последний раз ржал с чего-то? En son ne zaman bir şeye yüksek sesle gülmüştün?
Что ты вообще делаешь, Банни? Sen tam olarak ne yaptın Bunny?
А ты вообще фанат хоть чего-нибудь? Tam olarak neyin hayranısın, sen?
Ты вообще ей доверяешь? Ona gerçekten güveniyor musun?
Эй, волосатый, что ты вообще знаешь о Пеппино? Hey, sırma saçlı, sen Peppino hakkında ne biliyorsun?
В чем ты вообще можешь признаться? İtiraf edecek ne günahın olabilir senin?
Ты вообще искал "Самые дешёвые свидания". "Olabilecek en ucuz randevu" diye aratmışsın.
Почему ты вообще её надел? İlk başta niye giydin ki?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.