Sentence examples of "ты готов" in Russian

<>
Ты готов к своему подарку? Doğum günü hediyene hazır mısın?
Ты готов пересечь эту черту? O sınırı geçmeye hazır mısın?
Ты готов идти Марби? Sen hazır mısın mafya?
Ты готов выбрать между своим сердцем и верой? Kalbin ve inancın arasında seçim yapmaya gönüllü müsün?
Ты готов идти, Отто? Gitmeye hazır mısın, Otto?
И так, ты готов носить сандалии? Ayağına sandalet giymeyi de denedin o zaman?
Да, если ты готов повести их. Evet, sen onlara liderlik etmeye hazırsan.
Ты готов поклясться в этом? Bunun üzerine yemin edebilir misin?
Секс всегда тебя отупляет, и ты готов поверить чему угодно. Seks seni hep aptallaştırır, her şeye inanmaya hazır hale getirir.
Ты готов погрузиться в нежные объятия Бога? Tanrı'nın sevgi dolu kollarını bulmaya hazır mısın?
Ты готов умереть ради Рима. Roma için de ölüme gidersiniz.
Если ты готов, можно и успокоиться. Hazır olduğunda, tedirgin olmana gerek yoktur.
Ты готов рискнуть миссией ради женщины, которую едва знаешь? Tanımadığın bir kadın için görevi tehlikeye atmak istiyorsun öyle mi?
Эйден, ты готов к этому? Aiden, bunun için hazır mısın?
Карев, ты готов к операции? Karev, ameliyatın için hazır mısın?
Драк, ты готов поразить нас? Drac, bir şeyler mırıIdar mısın?
Ты готов выпить за здоровье именинницы? Doğum günümün şerefine içmeye hazır mısın?
Ты готов бороться вместе со мной, Карл? Benimle beraber karşı koymaya hazır mısın, Carl?
Ты готов обвинить заключённого? Mahkumu suçlamaya hazır mısın?
Как далеко ты готов пойти ради спасения этой девушки? Bu kız, onu kurtarmak için neleri göze alırsın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.