Sentence examples of "ты перестанешь" in Russian
Буду признательна, если ты перестанешь связываться со мной.
O yüzden beni bir daha rahatsız etmezsen memnun olurum.
Если ты перестанешь преследовать своего бывшего в интернете целыми днями, тебя тоже пригласят на собеседование.
Belki eski sevgilini bütün gün internetten takip etmeye bir son verirsen, gerçek görüşmelere de gidebilirsin.
Может ты перестанешь одеваться как третьеклассница.
Belki üçüncü sınıf gibi giyinmeyi bırakabilirsin.
"Мария, ты перестанешь оставлять эти сообщения?!"
"Maria, bana böyle mesajlar bırakmayı kesecek misin?"
Прими несколько коктейлей, и ты перестанешь вообще что-либо чувствовать. Уж поверь.
Bak, bir kaç vurmak Bu kozmosun arka ve hissetmezsiniz bir şey.
Ты перестанешь насмехаться, когда увидишь наш трофей!
Elimizdeki ganimeti gördüğünde bu kadar çok alay etmeyeceksin.
Однажды ты перестанешь бегать к ней, и найдешь свою любовь, замечательную женщину.
Bir gün etrafındaki her kıza kaymayı bırakacak ve hayatının aşkı iyi bir kız bulacaksın.
Когда у меня появится сын, ты перестанешь его изображать.
Bana bir oğlan doğuramadın. Oğlummuş gibi rol yap diyorum yapmıyorsun.
Как только ты перестанешь это скрывать ты почувствуешь облегчение.
Bir kere saklamaktan vazgeçtiğinde, çok daha iyi hissedeceksin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert