Sentence examples of "ценит" in Russian

<>
Это так Брага ценит преданность? Braga'nın sadakât anlayışı bu muydu?
Он очень ценит старание. Verilen emeği takdir eder.
Моя семья ценит достижения. Ailem başarıya değer verirdi.
Он уважает вас, ценит ваши советы. Sana saygı duyuyor, tavsiyene değer veriyor.
Вот телевидение меня ценит. Tv bana saygı duyuyor.
Я хотела сказать, что мой клиент Деймон высоко ценит ваш талант, Роуби. Söylemek isterim ki, müvekkilim Damon'un senin yeteneğine çok büyük bir saygısı var Rowby.
Она очень сильно ценит жизнь. Hayata çok fazla değer veriyor.
Лори высоко тебя ценит. Laurie mükemmel olduğunu düşünüyor.
Директор просил передать, что он ценит твою службу. Yönetici senin hizmetlerinden ne kadar müteşekkir olduğunu bilmeni istedi.
Он ценит хорошую шутку, но сам никогда их не рассказывает. İyi bir espriyi takdir etmesini bilir ama kendisi asla espri yapmaz.
Отдел ценит твое сотрудничество. Şube işbirliğin için minnettar.
А что Харви ценит больше всего на свете? Harvey'in her şeyden çok değer verdiği şey nedir?
Доктор ценит тебя, Цезарь. Doktor sana değer veriyor Cesar.
Одно удовольствие иметь дело с тем, кто ценит хорошее оружие. Silahtan anlayan biri ile iş yapmak, her zaman bir zevktir.
Джордж ценит меня за то, какая я есть. Yanılıyorsun. George bana, ben olduğum için değer veriyor.
А она ценит тебя? O sana minnettar mı?
Которую явно ценит Робин Гуд. Robin Hood kesinlikle takdir ediyor.
Эй, если женщина не ценит отличную воронку, то она так себе женщина. Hey, güzel bir huniyi takdir etmeyen bir kız, iyi bir kız değildir.
Никто тебя не ценит, дружок? Kimse kıymetini bilmiyor, değil mi?
Она тебя не ценит. O seni hak etmiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.