Sentence examples of "цитировать" in Russian

<>
Перестань цитировать каталог, как извращенец. Ucube gibi katalogdan alıntı yapıp durma.
Мы пришли сюда не фильмы цитировать. Buraya replik savaşı yapmak için gelmedik.
И твоя последняя фишка - цитировать Гертруду Штейн. Ve son moda olayın Gertrude Stein'dan alıntı yapmak.
Стремление цитировать является показателем отсутствия собственных мыслей. Tırnak içindeki bir alıntı asıl fikirleri gizleyebilir.
Как ты можешь курить это и цитировать уголовный кодекс? Bunu içip de nasıl hâlâ yasa kodlarını ezbere sayabiliyorsun?
И теперь уж точно не могу цитировать Кеннеди. Ведь так, Раян? Ve ben-ben tabiki de J.F.K den alıntı yapamam değil mi, Ryan?
Ты так и будешь цитировать его? Yoksa bütün çalışmadan alıntı mı yapacaktın?
Пожалуйста, перестань цитировать эту адскую книгу. O iğrenç kitaptan örnek vermeyi keser misin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.