Sentence examples of "чтобы уничтожить" in Russian

Select source language

Select target language

Подумал прийти пораньше, чтобы уничтожить Элисон Холт. Erken gelir Allison Holt'u yok ederim diye düşünüyordum.

Их взрывной мощности достаточно, чтобы уничтожить вирус. Bu bombalar virüsü yok edebilecek kadar ısı yayacak.

Я работал с Беннетом, чтобы уничтожить компанию. Bu şirketi ortadan kaldırmak için Bennet'le beraber çalışıyordum.

Кто-то, кто соберет команду вместе чтобы уничтожить Аквамена и Чудо-Женщину? Aquaman ve Harika Kadın'ı indirme şansı olan bir takım oluşturacak biri?

Он здесь чтобы уничтожить нас, разрушить, чтобы посеять смерть и разврат! O buraya bizi mahvetmeye, yok etmeye ahlaksızlık ve ölüm tohumları ekmeye geldi!

Так что я решил выиграть его, чтобы уничтожить прямо у тебя на глазах. Ben de onu kendim kazanmaya karar verdim böylece onu, gözlerinin önünde parçalara ayırabileceğim.

Он готовит бомбу, чтобы уничтожить Даркхолд. Darkhold'u yok etmek için bir bomba yapıyor.

Интернет был предназначен для того, чтобы уничтожить расстояния. İnternetin, dünyayı daha küçük bir hâle getirmesi gerekiyordu.

Они здесь, чтобы уничтожить Тёмного. Buraya Karanlık Olan'ı yok etmeye geldiler.

И они сделают всё возможное, чтобы уничтожить нас. Конечно. Ve bizi yok etmek için güçleri dahilinde her şeyi yapacaklar.

Нам нужно что-то, чтобы уничтожить джаз. Cazı yok edecek bir şeye ihtiyacımız var.

Так значит, армия работает вместе с полицией чтобы уничтожить анти-правительственные группировки, так? Öyleyse Ordu, hükümet karşıtı grupları yakalamak için polisle birlikte çalışıyor?! Ha.

Фрэнк Уинтер использует вас, чтобы уничтожить "Худыша". Frank Winter, Sıska Adam'ı yok etmek için seni kullanıyor.

Если кому-то суждено погибнуть, чтобы уничтожить Еву, так тому и быть. Eğer Eva'yı sonsuza dek yok etme uğruna birileri can vermek zorundaysa öyle olsun.

Достаточно, чтобы уничтожить весь город. Bu şehri harap etmeye yetecek kadar.

Чтобы уничтожить посольство США в Боготе. Bogato'daki Amerikan Büyükelçiliği'ni yok etmek için.

Как далеко вы зайдёте, чтобы уничтожить нас? Bizi mahvetmek için daha ne kadar ileri gideceksin?

Скептики и чужаки хорошо постарались, чтобы уничтожить нас. İnançsızlar ve yabancılar bizi mahvetmek için ellerinden geleni yaptılar.

Внутри все обработали отбеливателем, чтобы уничтожить следы ДНК. DNA izi bulunmasın diye her yere çamaşır suyu dökmüşler.

Я пожертвую собой, чтобы его уничтожить. Onu yok etmek için kendimi feda edeceğim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download