Sentence examples of "шансом" in Russian

Select source language

Select target language

Этот парень был нашим единственным шансом найти убийцу. Bu herif, katili bulmak için tek şansımızdı.

Да, я воспользуюсь шансом здесь. Evet, ben şansımı burada deneyeceğim.

И этот парень был моим лучшим шансом доказать это. Ve bu adam bunu ispatlamak için en iyi şansımdı.

Лэмсон был нашим шансом. Lamson elimizdeki tek şanstı.

Это может быть твоим последним шансом. Bu senin tek çıkış yolun olabilir.

Джекс может быть нашим последним шансом спасти профессора Штейна. Jax, Profesör Stein'ı kurtarmak için son şansımız olabilir.

Этот удар молнии был одним на миллион, теперь я хочу воспользоваться своим шансом. O şimşeğin bize vurması milyonda bir ihtimal madem öyle, ben de şansımı deneyeceğim.

Считай это вторым шансом. İkinci bir şans gibi.

Этим шансом ты готов воспользоваться? Bu tehlikeyi göze alıyor musun?

Воспользуйтесь шансом в жизни. Hayata bir şans verin.

Это будет нашим последним шансом. Bu bizim son şansımız olacak.

Я бы воспользовалась шансом перебраться в Анцио. Anzio'da çalışma fırsatı bulsam bir saniye düşünmem.

Вообще-то, Вашим единственным шансом на полное выздоровление станет пересадка костного мозга. Daha doğrusu, tek şansın eksiksiz bir tedavi ile kemik iliği nakli.

Использовать слипстрим-двигатель может быть нашим единственным шансом. Kuantum sürücüsünü kullanmak için tek şansımız olabilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download