Sentence examples of "широкие бедра" in Russian

<>
Присесть, прыжок, руки, бедра. Alçal, zıpla, eller, kalçalar.
Противники плана также раскритиковали чиновников за неспособность провести более широкие и открытые консультации с заинтересованными сторонами самой системы образования, учитывая радикальные перемены, которые потребовала бы "реорганизация". Plan karşıtları ayrıca eğitim sistemi hissedarlarıyla daha geniş çapta ve daha çok halka açık istişare yapılmadığı için devlet memurlarını suçladılar ki "yeniden yapılandırma" denilen köklü değişiklikler gerekirdi.
И бёдра и всё - всё такое горячее! ne kalça var onda, günah gibi yakıcı!
Специальным судам правосудия выданы широкие полномочия. Özel mahkemelere geniş çaplı yetkiler verildi.
Полоски подчеркивают мои бедра и уменьшают мою грудь. Bu kesim beni kalçalı gösterir ve bedenimi bölüyor.
Они разве не слишком широкие? O mumlar yeterince geniş mi?
Подчёркивают твои бедра и ноги. Kalçalarını ve bacaklarını belli ediyor.
У тебя такие широкие плечи. Ne kadar geniş omuzların var.
У тебя скрипели бедра. Kalçaların cızırdıyormuş alt tarafı.
Ничего не могу поделать, у меня бёдра широкие! Elimde değil, Kylie. Kalçalarım şişman, tamam mı?
Сейчас есть проблема с дисплазией бедра. Hafif bir kalça çıkığı sorunumuz var.
У меня широкие связи. Biliyorsun çevrem çok geniş.
Это ж такая кардиотренировка, нагрузка на бедра, попу. Kardiyo için daha iyisi yok. Dizler, kalçalar, baldırlar...
Низкие ракурсы, широкие линзы... Dar açılar, geniş objektifler...
Сердце, бедра, голова. Kalp, kalça, kafa.
Широкие челюсти, выпирающие скулы и заметное расширение лба. Dişi. Geniş çene, önden açılmayla elmacık kemiği sapması.
После седьмого десятка вероятность осложнений при переломе бедра утраивается. Yedi-sıfır olunca komplikasyon oranı üç katına çıkıyor kalça olaylarında.
Ну, сантиметров среднее телосложение широкие плечи безукоризненные пропорции. 5 boylarında orta yapılı, geniş omuzlu asil duruşlu.
Да. Просто бедра укрепляют. Bu sadece kalça egzersizi.
Сорок пять, а теперь бёдра. Kırk beş, ve şimdi kalça.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download