Sentence examples of "Дан" in Russian with translation "цьому"

<>
В данном отеле возможно почасовое размещение. В цьому готелі можливе погодинне розміщення.
На данном вертолёте установлен ряд рекордов. На цьому вертольоті встановлено ряд рекордів.
В данном обновлении реализована поддержка iPad. У цьому оновленні реалізована підтримка iPad.
"Минский формат" в данном случае сработал. "Мінський формат" у цьому випадку спрацював.
Поверхность в данном районе покрыта пемзой. Поверхня в цьому районі покрита пемзою.
Давайте вместе разберемся в данном вопросе. Давайте разом розберемося в цьому питанні.
В данном случае - в окружной суд Гааги. У цьому випадку - до окружного суду Гааги.
Артиллерии в данном контрнаступлении принадлежала основная роль. Артилерії в цьому контрнаступі належала ключова роль.
На данном тракте имелось несколько караван-сараев. На цьому тракті було кілька караван-сараїв.
Эксперты проанализировали 16 новостроек в данном сегменте. Експерти проаналізували 16 новобудов у цьому сегменті.
По данному факту проинформированы сотрудников Национальной полиции. По цьому факту поінформовано представників Національної поліції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.