Sentence examples of "Затраты" in Russian

<>
ожидаемые затраты и результаты реальные; Очікувані витрати і результати реальні;
Маркетинговые затраты на производство видео Маркетинг витрат на виробництво відео
Затраты на обнародование годового отчета. Затрати на обнародування річного звіту.
транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,
Новый блок - это страшные затраты. Новий блок - це страшенні затрати.
Затраты на письмо-приглашение 200 $ Витрати на лист-запрошення 200 $
З - производственные затраты на гектар; З - виробничі затрати на гектар;
Эти затраты должны быть капитализированы. Ці витрати мають бути капіталізовані.
Условно-постоянные затраты анализируют по абсолютной сумме. Умовно-постійні затрати аналізуються по абсолютній сумі.
Лизинговая плата = 100% валовые затраты Лізингова плата = 100% валові витрати
где Тв - затраты труда основных рабочих-сдельщиков; де Тв - затрати праці основних робітників-відрядників;
Например, чрезмерные затраты на оборону. Наприклад, надмірні витрати на оборону.
Это, во-первых, значительно уменьшает логистические затраты. Це, по-перше, значно зменшує логістичні затрати.
Нормируемые затраты включаются в норму. Нормовані витрати включаються в норматив.
Спред затраты и частые Торговый Спред витрати і часті Торговий
ESS могут помочь сбалансировать затраты. ESS можуть допомогти збалансувати витрати.
К4 = чистая прибыль / суммарные затраты. К4 - чистий прибуток / сукупні витрати.
Расчитать затраты кирпича Подбор цвета Розрахувати витрати цегли Підбір кольору
Затраты труда измеряются рабочим временем. Витрати праці вимірюються робочим часом.
Постоянные затраты на интернет-рекламу Постійні витрати на інтернет-рекламу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.