Sentence examples of "Земле" in Russian with translation "землях"

<>
show all
На орошаемых землях выращивают рис. На зрошуваних землях культивується рис.
народнического движения на украинских землях? народницького руху на українських землях?
Запорожские казаки на новых землях Запорізькі козаки на нових землях
крепостного права в украинских землях кріпосного права в українських землях
Строил на западных землях Украины. Будував на західних землях України.
Земский движение на украинских землях Земський рух на українських землях
Экологическая напряженность на пойменных землях Екологічна напруженість на заплавних землях
Земский движение на украинских землях (учебник) Земський рух на українських землях (підручник)
Первые украинские журналы на восточноукраинских землях. Перші українські часописи на східноукраїнських землях.
На украинских землях воцарились общероссийские порядки. На українських землях запанували загальноросійські порядки.
Начала украинской прессы на восточноукраинских землях. Початий української преси на східноукраїнських землях.
Насаждения коммунистической идеологии на присоединенных землях. Насадження комуністичної ідеології на приєднаних землях.
На пойменных землях получило развитие бахчеводство. На заплавних землях отримало розвиток баштанництво.
организациях декабристов существовали на украинских землях? організаціях декабристів існували на українських землях?
На завоеванных землях были сооружены крепости. На завойованих землях були споруджені фортеці.
историческое развитие хасидизма на украинских землях. історичний розвиток хасидизму на українських землях.
Всех святых, в землях Руси просиявших. Всіх святих, в землях Русі просіявших.
На западноукраинских землях промышленность развивалась медленнее. На західноукраїнських землях промисловість розвивалась повільніше.
На землях Киевской Руси господствовало язычество. На землях Київської Русі панувало язичництво.
На своих землях практикует точное земледелие. На своїх землях практикує точне землеробство.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download