Sentence examples of "Иностранная" in Russian

<>
Иностранная интервенция и ее масштабы. Іноземна інтервенція і її масштаби.
Иностранная интервенция: причины, масштаб, формы. Іноземна інтервенція: причини, форми, масштаб.
специальность: иностранная филология и перевод спеціальність: іноземна філологія та переклад
Иностранная филология и методика преподавания. Іноземна філологія та методика викладання.
Нелегальная, жестокая, тоталитарная иностранная оккупация. Нелегальна, жорстока, тоталітарна іноземна окупація.
Иностранная помощь и афганская коррупция. Іноземна допомога та афганська корупція.
• для граждан-резидентов Украины иностранная валюта ввозится: • для громадян-резидентів України іноземна валюта ввозиться:
Гражданская война и иностранная интервенция (1663 - 1685). Громадянська війна й іноземна інтервенція (1663 - 1685).
сведения по иностранным коммерческим партнерам; відомості щодо іноземних комерційних партнерах;
Интересы: бокс, рыбалка, иностранные языки Інтереси: бокс, рибалка, іноземні мови
Предприятие с иностранными инвестициями "Фалби" Підприємство з іноземними інвестиціями "Фалбі"
кабинеты углубленного изучения иностранного языка; кабінети поглибленого вивчення іноземної мови;
Иностранный член АМН СССР (1961). Іноземний член АМН СРСР (1961).
Древнееврейский государство под иностранным господством Давньоєврейська держава під іноземним пануванням
Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"! Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"!
"Операционная касса в иностранной валюте". "Операційна каса в іноземній валюті".
Русский язык как иностранный (РКИ); російська мова як іноземна (РМІ);
"Как получить иностранную инвестицию" (1997); "Як отримати іноземну інвестицію" (1997);
получает ссуду от иностранного кредитора; отримує позику від іноземного кредитора;
выставлять счета иностранному покупателю (экспорт); виставляти рахунку іноземному покупцеві (експорт);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.