Ejemplos del uso de "Исследования" en ruso
Traducciones:
todos1031
дослідження694
досліджень236
дослідженні24
дослідженнями23
дослідженням20
дослідженнях14
дослідженню5
опитування4
вивчення3
опитуванні3
проведене1
розвідок1
вивченню1
з дослідженням1
показали1
Универсальность современного экономико-теоретического исследования.
Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень.
Исследования относятся к области механики, акустики, оптики.
Займався дослідженнями в галузі механіки, акустики та оптики.
Наступило время опытного, экспериментального исследования природы.
Настав час дослідного, експериментального вивчення природи.
Результаты экологического исследования территории поселка
Результати екологічного дослідження території містечка
Физико-географическая характеристика территории исследования.
Фізико-географічна характеристика території досліджень.
Первоначальным назначением телескопа были исследования ионосферы Земли.
Первісним призначенням радіотелескопа було вивчення іоносфери Земли.
Металлографические исследования не являются обязательными:
Металографічні дослідження не є обов'язковими:
Результаты исследования по культуре: Сахарная свекла
Результати досліджень по культурі: Цукрові буряки
Исследования по левоцетиризина по взаимодействию не проводились.
Досліджень з левоцетиризином щодо взаємодії не проводили.
Исследования доказывают: Anvarol действительно работает!
Дослідження доводять: Anvarol дійсно працює!
О пользе средиземноморской диеты говорят многие исследования.
Про користь середземноморської дієти говорять багато досліджень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad