Sentence examples of "Их" in Russian with translation "їхніх"

<>
show all
Они боятся разоблачения их злодеяний. Вони бояться викриття їхніх злодіянь.
благодарных пациентов и их родных вдячних пацієнтів та їхніх рідних
Давайте прислушаемся к их советам. Давайте прислухаємося до їхніх порад.
Давайте взглянем на их биографии. Трохи заглянемо до їхніх біографій.
Кровь текла из их шей. Кров текла з їхніх ший.
Индивидуалки Киева - аренда их услуг. Індивідуалки Києва - оренда їхніх послуг.
объяснение заинтересованных лиц, их представителей; пояснення заінтересованих осіб, їхніх представників;
Напряжение читалось на их лицах. Полегшення читається на їхніх обличчях.
в) производителям фонограмм - их фонограмм; c) виробникам фонограм щодо їхніх фонограм;
В их стенах много фронтовиков. В їхніх стінах багато фронтовиків.
Отключение клавиш и их комбинаций Відключення клавіш та їхніх комбінацій
И безразлично, в их речах, І байдуже, в їхніх промовах,
Духи предков - в глубинах их душ. Духи предків - в глибинах їхніх душ.
В их захоронениях нашли уникальные драгоценности. У їхніх похованнях знайшли унікальні коштовності.
На их обломках возникли новые государства. На їхніх уламках виникли нові держави.
В их долинах много лесных озер. У їхніх долинах багато лісових озер.
Поздравляем юных шахматистов и их тренеров! Вітаємо юних шахістів та їхніх тренерів!
наличие их противоположностей - что она зла. наявність їхніх протилежностей - що вона зла.
Оставьте незабываемый след в их воспоминаниях. Залиште незабутній слід у їхніх спогадах.
Мы заслужили улыбки на их лицах! Ми заслужили посмішки на їхніх обличчях!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download