Sentence examples of "Контроль" in Russian with translation "контроль"

Select source language

Select target language

Translations: all555 контроль327 контролю161 контролем49 під контролем5 контролі5 контроль за4 контролювати2 контролює1 контролю над1

show all

контроль температурного режима в пути; контроль температурного режиму в дорозі;

метрологический контроль, гарантия - 12 месяцев метрологічний контроль, гарантія - 12 місяців

контроль должностей согласно Классификатора профессий; контроль посад згідно Класифікатора професій;

Контроль над используемым программным обеспечением. Контроль над використовуваним програмним забезпеченням.

· государственный метрологический контроль и надзор; • державний метрологічний контроль і нагляд;

контроль движения по полосам (ADAS) контроль руху по смугах (ADAS)

Контроль над ним осуществляет Газпромбанк. Контроль над яким має Газпромбанк.

Контроль заправляемой техники по карточкам Контроль заправки техніки за картками

контроль за отклонениями при калибровки; контроль за відхиленнями при калібруванні;

? Компьютерный контроль над всем процессом ◆ Комп'ютерний контроль над всім процесом

Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами. Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.

Аудиторский контроль - неотъемлемая функция управления; аудиторський контроль - невід'ємна функція управління;

обеспечивается визуальный контроль процесса стерилизации. забезпечується візуальний контроль процесу стерилізації.

рентгенологический контроль пломбирования корневых каналов рентгенологічний контроль пломбування кореневих каналів

контроль соблюдения интересов обеспеченных кредиторов; контроль дотримання інтересів забезпечених кредиторів;

Менеджер по сбыту, контроль качества Менеджер по збуту, контроль якості

Детали литые стальные - ультразвуковой контроль. Деталі литі стальні - ультразвуковий контроль.

Лицензирование и контроль телекоммуникационной деятельности. Ліцензування та контроль телекомунікаційної діяльності.

Техническая диагностика и неразрушающий контроль Технічна діагностика і неруйнівний контроль

ГОСТ 18442-80 Контроль неразрушающий. ГОСТ 18442-80 Контроль неруйнівний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download