Sentence examples of "Контроль" in Russian with translation "контролю"

<>
show all
Вся продукция проходит тщательный контроль. Вся продукція підлягає ретельному контролю.
архитектурно-строительный контроль и надзор; архітектурно-будівельного контролю та нагляду;
Страх потерять контроль над собой, безумие; Страх втратити контролю над собою, безумство;
Контроль обеспечивается владением контрольным пакетом акций. Право контролю дає контрольний пакет акцій.
Проверьте кровяное давление и контроль уровня холестерина. Перевірте рівень холестерину кров'яний тиск і контролю.
системы контроля вендинговых массажных кресел. системи контролю вендінгових масажних крісел.
Дети Browser (вид родительского контроля) Діти Browser (вид батьківського контролю)
Кампания "идеологического контроля" продолжалась полгода. Кампанія "ідеологічного контролю" продовжувалася півроку.
Реле тока контроля NDB-1 Реле струму контролю NDB-1
> возможность контроля бизнеса 24 / 7 ► можливість контролю бізнесу 24 / 7
Учебно-методический Центр инфекционного контроля; Навчально-методичний Центр інфекційного контролю;
Усиленные боковые колеса контроля глубины Посилене бокове колесо контролю глибини
Приемы и способы документального контроля. Методи та прийоми документального контролю.
1) отмиранием неэффективного ведомственного контроля; 1) відмиранням неефективного відомчого контролю;
Cистема контроля доступа U-PROX Cистема контролю доступу U-PROX
Проведение рентгенографического контроля сварных соединений Проведення рентгенографічного контролю зварних з'єднань
Блащук Ю. Проблемы валютного контроля. Блащук Ю. Проблеми валютного контролю.
4325 Прибор контроля подлинности документов 4325 Прилад контролю справжності документів
Для контроля кладки натягиваем шнур Для контролю кладки натягуємо шнур
систем контроля топливозаправщиков и АЗС систем контролю паливозаправників і АЗС
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download