Sentence examples of "Которые" in Russian with translation "що"

Select source language

Select target language

Translations: all1971 які583 який338 яка214 що204 яких132 яку96 якого82 яке71 якому67 яким43 якої36 якій36 якими29 якою22 котрі7 котрий6 котра2 котрого1 котру1 котрим1

show all

ликвидацию зарядов, которые не взорвались. ліквідацію зарядів, що не вибухнули.

терморецепторы, которые имеет кожный анализатор; терморецептори, що мають шкірний аналізатор;

ТЕРМИНЫ, которые употребляются в договоре: ТЕРМІНИ, що використовуються в Договорі:

сосудов, которые работают под давлением; посудини, що працюють під тиском;

Средства, которые применяют в офтальмологии. Засоби, що застосовуються в офтальмології.

другие субъекты, которые занимаются стандартизацией. інші суб'єкти, що займаються стандартизацією.

менеджеров, которые управляют проектами компаний; менеджерів, що управляють проектами компаній;

предприятий, которые использовали радиоизотопные приборы; підприємств, що використовували радіоізотопні прилади;

Столы, которые сохранят Ваше здоровье Столи, що збережуть Ваше здоров'я

которые обслуживаются в учреждении банка що обслуговуються в установі банку

регламентами, которые утверждаются этими органами. регламентами, що затверджуються цими органами.

Темы, которые обсуждались на Форуме: Теми, що обговорювались на форумі:

Материалы, которые имеют метку "художники" Статті, що мають мітку "художники"

документы, которые подтверждают родственные отношения; Документи, що підтверджують родинні стосунки;

Продукты, которые вдохновляют к творчеству! Продукти, що надихають до творчості!

Уравнения, которые сводятся к квадратным. Рівняння, що зводяться до квадратних.

изделия, заготовки, материалы, которые перемещаются; вироби, заготовки, матеріали, що пересуваються;

2) те, которые совершенны природопользователями; 2) ті, що вчинені природокористувачами;

Статьи и слоганы, которые работают Статті та слогани, що працюють

документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта; документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download