Sentence examples of "Лента" in Russian with translation "стрічкою"

Select source language

Select target language

Translations: all434 стрічки166 стрічка132 стрічку28 стрічкою25 стрічці24 стрічок19 стрічками11 зі стрічкою11 фільм6 стрічках4 картини4 картина1 лента1 кінострічка1 стрічкам1

show all

* оборудование для обвязки пластиковой лентой * обладнання для обв'язування пластиковою стрічкою

С адгезивной лентой по краю З адгезивною стрічкою по краю

С подвижной тефлоновой лентой конвейера. З рухомою тефлоновою стрічкою конвеєра.

Пятиугольная колодка обтянута георгиевской лентой. П'ятикутна колодка обтягнута георгіївською стрічкою.

Устройства для обвязки полипропиленовой лентой Пристрої для обв'язки поліпропіленовою стрічкою

Медаль с колодкой и лентой Медаль з колодкою і стрічкою

С этой лентой режиссер дебютирует. З цією стрічкою режисерка дебютує.

Устройства для обвязки кордовой лентой Пристрої для обв'язки кордовою стрічкою

Плотный воротник закреплен киперной лентой. Щільний комір закріплений кіперною стрічкою.

Устройства для обвязки ПЭТ лентой Пристрої для обв'язки ПЕТ стрічкою

Дополнительные функции магнит над сортировочной лентой Додаткові функції магніт над сортувальною стрічкою

Знаменные древки перевиты лентой ордена Ленина. Знаменні ратища перевито стрічкою ордена Леніна.

С адгезивной лентой вдоль края окна З адгезивною стрічкою вздовж краю вікна

Обходите стороной места, обнесённые предупредительной лентой. Обходьте стороною місця, огороджені попереджувальної стрічкою.

Упаковка: В связке с пластмассовой лентой Упаковка: В зв'язці з пластмасовою стрічкою

Возможно, шницель раньше перевязывали синей лентой. Можливо, шніцель раніше перев'язували синьою стрічкою.

Она обтянута муаровой лентой голубого цвета. Вона обтягнута муаровою стрічкою блакитного кольору.

Талия часто подчёркивалась лентой или ремешком. Талія часто підкреслювалась стрічкою або ремінцем.

Наружная коробка с сильной упаковочной лентой; Зовнішня коробка з сильною пакувальної стрічкою;

С адгезивной лентой вдоль длинного края З адгезивною стрічкою вздовж довгого краю

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download