Sentence examples of "Любой" in Russian with translation "будь-яким"

<>
Протез по любому из пп. Протез за будь-яким з пп.
Бесплатная доставка с любым заказом! Безкоштовна доставка з будь-яким замовленням!
Очень снижена сопротивляемость любым инфекциям. Дуже знижена опірність будь-яким інфекціям.
Легко противостоят любым температурным режимам. Легко протистоять будь-яким температурних режимів.
* * Совместимость с любым спутниковым модемом * * Сумісність з будь-яким супутниковим модемом
Любым организмам свойственна специфическая организация. Будь-яким організмам властива специфічна організація.
Совместимость с любым дисплеем Trimble ® Сумісність з будь-яким дисплеєм Trimble ®
Воспользоваться любым публичным сервером STUN Скористатися будь-яким публічним сервером STUN
Число может быть любым неотрицательным. Число може бути будь-яким невід'ємним.
Транспортировка производится любым видом транспорта. Перевезення здійснюється будь-яким видом транспорту.
Она работает с любым SSD. Вона працює з будь-яким SSD.
Носите это под любым снаряжением Носіть його під будь-яким спорядженням
Устроит ответ любым способом связи Влаштує відповідь будь-яким способом зв'язку
Цвет чернил может быть любым. Колір чорнила може бути будь-яким.
Интеграция с любым провайдером телефонии Інтеграція з будь-яким провайдером телефонії
Этот вопрос вне любых сомнений. І це поза будь-яким сумнівом.
любым договором использования или фрахтования судна; будь-яким договором використання або фрахтування судна;
платежная карта, выданная любым украинским банком; платіжна карта, видана будь-яким українським банком;
Теоретически можно отравиться любым из них. Теоретично можна отруїтися будь-яким з них.
Она конкурентоспособна с любым зарубежным аналогом. Вони конкурентноздатні з будь-яким закордонним аналогом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.