Sentence examples of "Новое" in Russian with translation "нову"

<>
Завод получил новое название - "Руссуд". Завод отримав нову назву - "Руссуд".
Построено новое здание Республиканского диспансера. Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру.
Ганнибалу легко удалось спровоцировать новое сражение. Ганнібалу легко вдалося спровокувати нову битву.
Подписано новое соглашение по масштабированию биткоин Підписано нову угоду щодо масштабування біткоін
У Trolltech - ребрендинг и новое название У Trolltech - ребрендинг і нову назву
Как вырастить новое растение из семени. Як виростити нову рослину з насінини.
Это и обусловило новое название - Шляховая. Це й зумовило нову назву - Шляхова.
Боскет получил новое название Боскет Королевы. Боскет отримав нову назву Боскет Королеви.
10 мая пароходу дали новое название - "Царица". 10 травня пароплаву дали нову назву - "Цариця".
Разблокировать новое оружие по мере прохождения уровней. Розблокувати нову зброю у міру проходження рівнів.
1961 - город Сталино получил новое название - Донецк. 1961 - місто Сталіно отримало нову назву - Донецьк.
25 сентября крейсер получил новое название "Петропавловск". 25 вересня крейсер дістав нову назву "Петропавловск".
Режиссер Сет МакФарлейн выпустил своё новое творение... Режисер Сет Макфарлейн випустив свою нову роботу...
Модель получила новое название Ferrari 150 ° Italia. Модель отримала нову назву Ferrari 150 ° Italia.
"6) отменить решение суда и постановить новое решение"; "6) скасувати ухвалу суду і постановити нову ухвалу";
В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю
Открыта новая взлётно-посадочная полоса. Відкрито нову злітно-посадкову смугу.
Открыта новая специальность "Философия (религиоведение)". Відкрито нову спеціальність "Філософія (Релігієзнавство)".
Введена новая процедура сертификации CCC Введено нову процедуру сертифікації CCC
Англия, Австралия и Новая Зеландия. Британію, Австралію і Нову Зеландію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.