Sentence examples of "Оборотные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all44 оборотні5 оборотними5 оборотних5 обігові4 оборотний4 обігових4 зворотний3 оборотного3 зворотна2 оборотне2 зворотному2 зворотний бік1 зворотною1 оборотної1 оборотній1 оборотних активів1

show all

Активы бывают оборотные и внеоборотные. Активи бувають оборотні та необоротні.

Дополнительные оборотные средства для срочных платежей. Додаткові обігові кошти для термінових платежів.

Как увеличить оборотные средства предприятия? Як збільшити оборотні кошти підприємства?

Оборотные монеты номинальной стоимостью 1 гривня. обігові монети номінальною вартістю 1 гривня.

За станцией находятся оборотные тупики. За станцією є оборотні тупики.

две оборотные монеты номиналами 1 гривна каждая; дві обігові монети номіналами 1 гривня кожна;

3) оборотность средств, вложенных в оборотные активы; 3) оборотність коштів, вкладених в оборотні активи;

приобретать или арендовать основные или оборотные средства; придбати або орендувати основні і обігові кошти;

Производственный капитал делиться на основной и оборотный. Виробничі фонди поділяються на основні та оборотні.

Анализ эффективности управления оборотными активами. Оцінка ефективності управління оборотними активами.

Без отвлечения оборотных средств предприятия. Без відволікання оборотних коштів підприємства.

вуз - передача технологий, земля, оборотный капитал; вуз - передача технологій, земля, оборотний капітал;

Предприятиям для финансирования оборотных средств. Підприємствам для фінансування обігових коштів.

Долгий мир: оборотная сторона медали. Довгий світ: зворотний бік медалі.

системы охлаждения и оборотного водоснабжения; системи охолодження та оборотного водопостачання;

Лицевая и оборотная стороны полотнища идентичны. Лицьова і зворотна сторони полотнища ідентичні.

Оборотное депо - приписанных паровозов 10. Оборотне депо - приписаних паровозів 10.

На оборотной стороне карточки приводятся: На зворотному боці картки зазначаються:

"Сребреник" князя Владимира (лицевая и оборотная сторона). "Срібник" князя Володимира (лицьовий і зворотний бік).

Оборотной стороной дефицита была спекуляция. Зворотною стороною страхування є спекуляція.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download