Beispiele für die Verwendung von "Образец" im Russischen

<>
einblenden
Как написать рекомендательное письмо (образец). Як пишеться рекомендаційний лист (зразок)!
Их брак - образец христианского супружества. Їх шлюб є зразком християнського шлюбу.
Рассмотрим образец одного из них. Розглянемо приклад однієї з них.
Это реальный образец и шедевр. Це реальний взірець та шедевр.
Образец такого документа вы найдете ниже. Приклади цих документів можете знайти нижче.
Опытный образец миномета решили доработать. Дослідний зразок міномету вирішили доопрацювати.
"Вы - образец мужества и героизма. "Ви є зразком мужності і героїзму.
Образец заполнения поля "Назначение платежа" Приклад заповнення поля "Призначення платежу"
На готовый образец устанавливаем программное обеспечение. На готовий взірець встановлюємо програмне забезпечення.
Образец титульного листа контрольной работы: Зразок титульної сторінки контрольної роботи:
Чем ни образец для подражания? Чим не приклад для наслідування?
Все они основываются на британский образец. Всі вони засновувались на британський взірець.
Характерный образец бойковского типа церквей. Характерний зразок бойківського типу церков.
утверждает единый образец членского билета; затверджує єдиний зразок членського квитка;
За образец был взят Версаль. За зразок був взятий Версаль.
Смотрите образец выписки из кадастра. Дивіться зразок витягу з кадастру.
Был построен макетный образец машины. Був побудований макетний зразок автомобіля.
Образец готова по запросу теста. Зразок готова за запитом випробування.
Просто принесите нам образец изделия. Просто принесіть нам зразок вироби.
Образец бланка (пример шаблона) инструкции. Зразок бланку (приклад шаблону) Довідки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen