Sentence examples of "Окончание" in Russian with translation "завершення"
Translations:
all249
закінчення126
після закінчення44
закінченням15
завершення14
закінченню14
закінченні14
завершенню4
закінчень4
після завершення3
завершенні3
закінченнях2
кінець1
завершенням1
по закінченні1
кінці1
навчання1
кінця1
окончание деторождения - от рождение последнего ребенка;
• завершення дітонародження - народження останньої дитини;
окончание дознания и составление обвинительного акта.
завершення розслідування та складання обвинувального висновку.
Под завершением понимается всякое окончание, прекращение конфликта.
Завершення - це будь-яке завершення, припинення конфлікту.
несвоевременного окончания проектно-конструкторских работ;
несвоєчасного завершення проектно-конструкторських робіт;
После окончания судейской карьеры работал инспектором.
Після завершення суддівської кар'єри працював інспектором.
Соглашение рассчитано до окончания нынешнего сезона.
Контракт розрахований до завершення цього сезону.
Какой документ выдается после окончания обучения?
Який документ надається після завершення навчання?
После окончания процесса осеменения наступает беременность.
Після завершення процесу запліднення настає вагітність.
Итальянские государства после окончания наполеоновских войн.
Німецькі держави після завершення Наполеонівських воєн.
Выполнить пакетное задание и ждать окончания работы;
Виконати пакетне завдання і чекати завершення операції;
Название было выбрано в ознаменование окончания Крымской войны.
Медаль було засновано в ознаменування завершення Кримської війни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert