Sentence examples of "Определены" in Russian with translation "визначено"

<>
Главная / Определены победители Акции "Christmas" Головна / Визначено переможців Акції "Christmas"
Конкурсной комиссией определены 50 победителей. Конкурсною комісією визначено 45 переможців.
Последние определены Законом о бухучете. Його визначено Законом про бухоблік.
Среди конкурсантов определены 138 победителей. Серед конкурсантів визначено 138 переможців.
Определены региональные средние заработные платы. Визначено регіональні середні заробітні плати.
определены формы межгосударственной технологической асимметрии; визначено форми міждержавної технологічної асиметрії;
Определены требования к экспертным организациям. Визначено вимоги до експертних організацій.
Определены письменные источники труда Рубрука: Визначено письмові джерела праці Рубрука:
Победители конкурса будут определены экспертным жюри. Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі.
Олимпиада "KPI-Open 2015": победители определены! Олімпіада "KPI-Open 2015": переможців визначено!
В Методике определены 5 профильных групп: У Методиці визначено 5 профільних груп:
Определены перспективы дальнейших исследований контрактов ДККП. Визначено перспективи подальших досліджень контрактів ДККП.
Определены даты WCG 2011 в Новосибирске Визначено дати WCG 2011 в Новосибірську
Также были определены необычные характеристики Амальтеи. Також було визначено незвичайні характеристики Амальтеї.
Всеукраинский фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": победители определены! Всеукраїнський фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": переможців визначено!
Законопроект определен президентом как неотложный. Законопроект визначено президентом як невідкладний.
Определен обладатель 100 литров топлива! Визначено власника 100 літрів пального!
Определён библиотекарем Киевской духовной академии. Визначено бібліотекарем Київської духовної академії.
Определена структура элементов передаточных матриц. Визначено структуру елементів передавальних матриць.
Синодом определено быть епископом Корсунским. Синодом визначено бути єпископом Корсунським.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.