Sentence examples of "Основная" in Russian with translation "основною"

Select source language

Select target language

Translations: all2240 основні862 основних209 основний193 основна188 основними174 основним153 основному145 основною69 основне66 основного40 основної24 основну20 головні19 головна14 головним12 головний8 переважно7 головними7 головною6 головних6 основній4 здебільшого4 в основному3 більшість2 головним чином2 основних фондів2 головну1

show all

Основная тема этих хороводов - любовь. Основною темою цих хороводів є кохання.

Но основная проблема городского движения - автомобильные пробки. Однак основною проблемою міського руху є автомобільні пробки.

Жена стала основной моделью Модильяни. Дружина стала основною моделлю Модільяні.

Основной целью деятельности УКРО есть. Основною метою діяльності УКРО є:

Основной продукцией ХК "Укрспецтехника" являются: Основною продукцією ХК "Укрспецтехніка" є:

Основной целью наказания являлось устрашение. Основною метою покарання було залякування.

Основной целью деятельности АСБУ являются: Основною метою діяльності АСБУ є:

Доллар является основной резервной валютой. Долар став основною резервною валютою.

Основной частью хьюмидора является увлажнитель. Основною частиною х'юмідора є зволожувач.

Смартфон оснащен двойной основной камерой. Смартфон оснащений подвійною основною камерою.

Его основным интересом были птицы. Його основною зацікавленістю були птахи.

Основной частью речевого аппарата выступает рот. Основною частиною мовного апарату виступає рот.

Основной идеей этого плана было "заманивание". Основною ідеєю його плану було "заманювання".

Это утверждение называется основной теоремы алгебры. Це твердження називається основною теоремою алгебри.

Кукуруза станет основной отечественной экспортной культурой. Кукурудза стане основною вітчизняною експортною культурою.

Цампа является основной пищей для тибетцев. Цампа є основною їжею для тибетців.

Основной продукцией ТМ Eco Point являются: Основною продукцією ТМ Eco Point є:

Основной фигурой герба является дерево липы. Основною фігурою герба є дерево липи.

Основной продукцией является картон, бумажная упаковка. Основною продукцією є картон, паперова упаковка.

Небогатые евреи были основной клиентурой окулиста. Небагаті євреї були основною клієнтурою окуліста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download