Sentence examples of "Основная" in Russian with translation "основну"

<>
show all
Основная масса рисунков посвящена животным. Основну масу зображень складають тварини.
Основной массой эксплуатируемых были рабы. Основну масу експлуатованих становили раби.
Помогите определить основную трудность, проблему. Допоможіть визначити основну складність, проблему.
Принимая основную концепцию "быть Ответственными". Беручи основну концепцію "бути Відповідальними".
Microsoft остановила основную поддержку "семерки" Microsoft зупинила основну підтримку "сімки"
Теперь можно кроить основную материю. Тепер можна кроїти основну матерію.
Основное внимание уделено увлекательной красоте роз. Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд.
Об основной простейшей задаче вариационного исчисления. Про основну найпростішу задачу варіаційного числення.
• название (основную, параллельную, ключевую, альтернативную) издания; • назву (основну, паралельну, ключову, альтернативну) видання;
Назовите основную форму англосаксонской правовой системы? Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:
А именно имплементировать основную часть реформ. А саме імплементувати основну частину реформ.
Смотрите основную статью: Война Судного дня. Дивіться основну статтю: Війна Судного дня.
Какую основную цель преследовал земский движение? Яку основну мету переслідував земський рух?
Выделяют основную и специальные формы зайнятости. Виділяють основну і спеціальні форми зайнятості.
"Минэкологии не выполняет свою основную функцию. "Мінекології не виконує свою основну функцію.
Днепр образует основную речную систему Украины. Дніпро утворює основну річкову систему України.
Основную часть оборудования магазина составляют стеллажи Основну частину обладнання магазину становлять стелажі
Трабекулярная сеть отводит основную часть водянистой влаги. Трабекулярна сітка відводить основну частину водянистої вологи.
Основную ориентацию определяет священная гора и река. Основну орієнтацію визначає священна гора й річка.
Выполняют ли санаторные школы свою основную функцию? Чи виконують санаторні школи свою основну функцію?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download