Exemplos de uso de "Отличаются" em russo

<>
Они отличаются высоким качеством полиграфии. Що відрізняється високою якістю поліграфії.
значительно отличаются от других дхармашастр; значно відрізняються від інших дхармашастр;
Почвы Швейцарии не отличаются плодородием. Ґрунти Швейцарії не вирізняються родючістю.
Они отличаются уникальностью архитектурных форм. Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
Винтовки отличаются типом используемого патрона. Гвинтівки різняться типом використовуваного патрона.
Эктоин-содержащие препараты отличаются хорошей переносимостью. Ектоін-місткі препарати характеризуються хорошою переносимістю.
Стихи Филикайя отличаются пластичностью и музыкальностью. Поезія Філікайа відрізняється пластичністю та мелодійністю.
Отличаются, числом цифр после запятой. Відрізняються, числом цифр після коми.
Банкетные залы отличаются оригинальным оформлением. Банкетні зали вирізняються оригінальним оформленням.
Какие почвы отличаются высокой плодородием? Які ґрунти відзначаються найвищою родючістю?
Чем отличаются процессы урбанизации и субурбанизации? Чим різняться процеси урбанізації і субурбанізації?
Мигрени отличаются от обычной головной боли. Мігрень відрізняється від звичайної головного болю.
Воротники также отличаются по крою: Коміри також відрізняються за кроєм:
Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта: Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти:
Все научные труды ученого отличаются фундаментальностью. Усі наукові праці вченого відзначаються фундаментальністю.
Водные массы отличаются температурой и соленостью. Водні маси різняться температурою і солоністю.
Чем отличаются ЭКО и ИКСИ? Чим відрізняються ЕКЗ і ІКСІ?
Иконы XV в. отличаются богатством палитры. Ікони XV ст. вирізняються багатством палітри.
Отличаются хорошим вкусом, без горечи. Відрізняються хорошим смаком, без гіркоти.
Мошенники отличаются достаточно высоким профессионализмом, технической оснащенностью. Шахраї вирізняються доволі високим професіоналізмом, технічною оснащеністю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.