Sentence examples of "Относится" in Russian with translation "відносяться"

Select source language

Select target language

Translations: all515 відноситься173 відносяться87 належить71 належать55 ставляться15 ставитися14 ставлюся11 ставиться8 є8 ставився6 ставилися5 ставитесь5 ставитеся5 відносився4 ставтеся4 відносять4 ставимося3 входить3 пов'язані3 ставилася2 відносилося2 яке ваше ставлення2 відноситись2 належу2 відносилася1 були1 належали1 відносилися1 ставилося1 стосувалося1 відносимося1 сприймаємо1 ставимось1 відноситися1 належите1 відноситесь1 припадає1 стосується1 датується1 віднесено1 ставлення1 ставитись1 стосуються1 які1 ставлюсь1

show all

К профессиональным функциям вагранщиков относятся: До професійних функцій вагранників відносяться:

К первым симптомам туляремии относятся: До перших симптомів туляремії відносяться:

К распространенным вредителям капусты относятся: До поширених шкідників капусти відносяться:

К основным компетенциям Александра относятся: До основних компетенцій Олександра відносяться:

К управленческим принципам относятся: плановость; До управлінських принципів відносяться: плановість;

относятся к основным производственным фондам; відносяться до основних виробничих фондів;

К семитов относятся также евреи. До семітів відносяться також євреї.

Они относятся к специальным резервам. Вони відносяться до спеціальних резервів.

К этому классу относятся UMPC. До цього класу відносяться UMPC.

Они относятся к нейтральной гамме. Вони відносяться до нейтральної гамі.

Относятся к кораблям третьего ранга. Відносяться до кораблів третього рангу.

Научные работы относятся к астроспектроскопии. Наукові роботи відносяться до астроспектроскопії.

К важным характеристикам ЛКМ относятся: До важливих характеристик ЛФМ відносяться:

К основным чертам ампира относятся: До основних рис ампіру відносяться:

К возможным осложнениям аскаридоза относятся: До можливих ускладнень аскаридозу відносяться:

К выраженным клиническим симптомам относятся: До вираженим клінічним симптомів відносяться:

Хламидии относятся к анаэробным бактериям. Хламідії відносяться до анаеробних бактерій.

Акцизы относятся к косвенным налогам. Акцизи відносяться до непрямих податків.

К служебному оружию относятся [1]: До службової зброї відносяться [1]:

Скорпионы относятся к классу паукообразных. Скорпіони відносяться до класу павукоподібних.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download