Ejemplos del uso de "Переданы" en ruso
Traducciones:
todos224
передали50
передав30
передано28
передати19
переданий17
передана15
передадуть10
передані9
передала8
передасть8
передайте7
передамо3
передай3
передало3
передане2
переданої2
переданих2
передавши1
ми1
передаємо1
передасте1
переказав1
повідомила1
передані до1
передано до1
Кадры сожжения флага переданы грузинскими телекомпаниями.
Кадри спалювання прапора передали грузинські телекомпанії.
Материалы проверки переданы в Херсонскую прокуратуру.
Матеріали перевірки передано в Херсонську прокуратуру.
Находки были переданы в Чигиринский краеведческий музей.
Знахідки були передані до Чигиринського краєзнавчого музею.
Оба дела переданы в Генеральную прокуратуру Украины.
Обидві справи передано до Генеральної прокуратури України.
Обнаруженные предметы изъяты и переданы представителям таможни...
Знайдені предмети вилучено та передано працівникам митниці.
В них тонко переданы особенности нац. психологии.
У них тонко передані особливості національної психології.
2006 год: два судна переданы заказчику: "Электра";
2006 рік: два судна передані замовнику: "Електра";
Материалы переданы в Генпрокуратуру Украины, отметил министр.
Матеріали передані в Генпрокуратуру України, продовжив міністр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad