Exemplos de uso de "Подобные" em russo
Traduções:
todos444
подібні85
подібна39
подібних36
подібне31
подібний30
подібного29
подібним18
таких16
подібну16
такого15
такий13
така12
подібно11
подібної10
такі10
подібними9
такої8
подібною6
таку6
таке5
цей4
такій4
цих3
такою3
подібній3
подібному3
ці3
таким3
ця2
цього2
цієї2
такому2
аналогічному1
цю1
схожі1
схожий1
схожим1
Подобные же изменения развиваются в вестибулярном аппарате.
Подібне відбувається і в каналах вестибулярного апарату.
Да, на самом деле подобные сайты приносят неплохой доход.
Звичайно ж, власникам таких сайтів це приносить непоганий прибуток.
Подобные обвинения оскорбили северокорейского диктатора.
Ці закиди образили північнокорейського диктатора.
Также подобные сообщения приходят семьям военнослужащих.
Також схожі повідомлення надходять сім'ям військовослужбовців.
Подобные результаты, согласитесь, внушают уважение.
Подібні результати, погодьтеся, викликають повагу.
Подобные учения в Нацгвардии отрабатывают регулярно.
Такі навчання в Нацгвардії відпрацьовують регулярно.
В Кремле подобные обвинения сочли "безответственными".
У Кремлі ці звинувачення назвали "нісенітницею".
Подобные гарантии получили наименование "золотого парашюта".
Такі компенсації отримали назву "золотий парашут".
Подобные прогнозы отнюдь не представляются фантастическими.
Такі прогнози вже не здаються фантастичними.
Подобные системы управления называются адаптивными.
Подібні системи керування називаються адаптивними.
На практикуме раскроют подобные темы: гонорар адвоката;
На практикумі відкриються такі теми: гонорар адвоката;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie