Sentence examples of "Подтвердить" in Russian with translation "підтверджена"

Select source language

Select target language

show all

Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами: Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами:

Безопасность подтверждена Norton ™ Safe Web Безпека підтверджена Norton ™ Safe Web

Информация подтверждена международной аудиторской компанией Інформація підтверджена міжнародною аудиторською компанією

высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.

качество работы, подтвержденное нашим портфолио якість роботи, підтверджена нашим портфоліо

Высокое качество, подтвержденное результатами клиентов. Висока якість, підтверджена результатами клієнтів.

Заявление было подтверждено статистическими данными,... Ця заява підтверджена статистичними даними,...

Качество нашего оборудования подтверждено сертификатами. Якість наших виробів підтверджена сертифікатами.

Термостойкий кабель, качество подтверждено Сертификатом! Термостійкий кабель, якість підтверджена Сертифікатом!

Научная новизна таких материалов подтверждена патентами. Наукова новизна таких матеріалів підтверджена патентами.

подтверждена высшая квалификационная категория по гастроэнтерологии. підтверджена вища кваліфікаційна категорія по гастроентерології.

Подтверждена мучительная смерть святого шведского короля Підтверджена болісна смерть святого шведського короля

Эта цифра была подтверждена международными аудиторами. Ця цифра була підтверджена міжнародними аудиторами.

Репутация подтверждена наивысшим уровнем удовлетворенности клиентов Репутація підтверджена найвищим рівнем задоволеності клієнтів

У всех детей подтверждена ротавирусная инфекция. У всіх дітей підтверджена ротавірусна інфекція.

Оплата должна быть подтверждена бухгалтерией Центра. Оплата має бути підтверджена бухгалтерією Центру.

Численность ПРМТУ подтверждена Свидетельством о репрезентативности. Чисельність ПРМТУ підтверджена Свідоцтвом про репрезентативність.

Компетентность специалистов компании подтверждена международными сертификатами Компетентність фахівців компанії підтверджена міжнародними сертифікатами

Безопасность платежей подтверждена сертификатом PCI DSS. Безпека платежів підтверджена сертифікатом PCI DSS.

подтверждена первая квалификационная категория по отоларингологии. підтверджена перша кваліфікаційна категорія з отоларингології.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download