Exemples d'utilisation de "Построение" en russe

<>
Построение работающего бизнеса с идеи Побудова працюючого бізнесу з ідеї
кейс построение новой бизнес-модели Rolls Royce; кейс побудови нової бізнес-моделі Rolls Royce;
построение или модернизацию топологии сети побудову чи модернізацію топології мережі
построение топографического плана заданного масштаба. створення топографічного плану заданого масштабу.
Закончилась построение замка в 1561 году. Закінчилося будівництво замку в 1561 році.
В движении круговое построение сохранять невозможно; У русі кругове шикування зберігати неможливо;
построение собственного облачного файлового хранилища; побудова власного хмарного файлового сховища;
Такое построение часто называют аналитическим. Таку побудову часто називають аналітичною.
Построение геодезической разбивочной основы для строительства. Створення геодезичної розбивочної основи для будівництва.
В Казахстане идет построение новой экономики. У Казахстані триває будівництво нової економіки.
° расчет и построение уклонов сети ° розрахунок і побудова ухилів мережі
проектирование и построение телекоммуникационной сети; проектування та побудову телекомунікаційної мережі;
Высшая цель партии - построение коммунистического общественного строя. Кінцева мета партії - створення комуністичного громадського строю.
Ожидается построение не менее 3-х корпусов. Очікується будівництво не менше трьох корпусів.
построение СКС на 80 портов. побудова СКС на 80 портів.
Построение и имплементация стратегии репутационной защиты. Побудову та імплементацію стратегії репутаційного захисту.
Построение имиджа компании как социально ответственной организации. Створення іміджу Вашої компанії як соціально-відповідального роботодавця.
Латинское слово "construction" означает "построение". Латинське слово "construction" означає "побудова".
Ориентация на построение долгосрочных партнерских отношений Орієнтація на побудову довготривалих партнерських відносин
Построение ICC-профилей сканирующих устройств. Побудова ICC-профілів скануючих пристроїв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !