Sentence examples of "Потребитель" in Russian with translation "споживачів"

<>
Определение соответствия бренда нуждам потребителей Визначення відповідності бренду потребам споживачів
Почему большинство потребителей довольны EROFORCE: Чому більшість споживачів задоволені EROFORCE:
Почему большинство потребителей удовлетворены Wartrol: Чому більшість споживачів задоволені Wartrol:
К сведению потребителей тепловой энергии! До уваги споживачів теплової енергії!
Индекс настроения потребителей Мичиганского Университета. Індекс настрою споживачів Мічиганського Університету.
научиться полностью удовлетворять потребности потребителей; навчитись повністю задовольняти потреби споживачів;
Справедливость для потребителей мобильной связи ". Правосуддя для споживачів мобільного зв'язку ".
оборудование, адаптированное к требованиям потребителей; обладнання, адаптоване до вимог споживачів;
удовлетворением желаний и предпочтений потребителей. задоволенням бажань і вподобань споживачів.
Правилами устройства электроустановок потребителей (ПУЭ); Правил улаштування електроустановок споживачів (ПУЕ);
Переключение на свой бренд потребителей конкурентов. Перемикання на свій бренд споживачів конкурентів.
увеличение числа потребителей, отвоеванных у конкурентов; збільшення числа споживачів, відвойованих у конкурентів;
Такая категория потребителей выбирает казино наобум. Така категорія споживачів вибирає казино навмання.
Иногда полезность отождествляют со вкусами потребителей. Інколи корисність ототожнюють зі смаками споживачів.
Цена не препятствовала увеличению числа потребителей. Ціна не перешкоджала збільшенню числа споживачів.
Охрана прав потребителей жилищно-коммунальных услуг. Захист прав споживачів житлово-комунальних послуг.
Оценивать индивидуальную полезность - прерогатива конкретных потребителей. Оцінювати індивідуальну корисність - прерогатива конкретних споживачів.
· факторы спроса (потребности, вкусы, платежеспособность потребителей); · Фактори попиту (потреби, смаки, платоспроможність споживачів);
С точки зрения потребителей монополия нежелательна. З точки зору споживачів монополія небажана.
наиболее популярные рыбные снеки среди потребителей; Найбільш популярні рибні снеки серед споживачів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.