Beispiele für die Verwendung von "Празднуется" im Russischen

<>
einblenden
Православное Рождество пышно празднуется в Украине. Православне Різдво пишно святкується в Україні.
13 сентября празднуется День Программиста! 13 вересня відзначається День програміста!
17 мая празднуется День пульмонолога. 17 травня відзначають День пульмонолога.
Храм села празднуется в день Святой Троицы. День села святкується в день Святої Трійці.
Масленица празднуется целую неделю перед наступлением Великого поста. Масляну прийнято святкувати весь тиждень перед Великим постом.
День Соборности официально празднуется с 1999 года. Офіційно День соборності святкують з 1999 року.
Пушкинский день в России празднуется широко. Пушкінський день в Росії відзначається щорічно.
День святого Мартина празднуется 11 ноября. День святого Мартина святкується 11 листопада.
Международный день девочек празднуется 11 октября. Міжнародний день дівчат відзначається 11 жовтня.
День защитника Украины празднуется с 2014 года. День захисника України відзначають з 2014 року.
День святого Рафаила празднуется 24 октября. День святого Рафаїла святкується 24 жовтня.
Нередко задают вопрос, когда празднуется эта дата? Часто задають питання, коли відзначається це свято?
15 марта в мире празднуется День сна. 15 березня у світі відзначають день сну.
Пышно празднуется свадьба Эльзы и Лоэнгрина. Пишно святкується весілля Ельзи й Лоенґріна.
Рождество празднуется в течение октавы - 8 дней. Різдво відзначається протягом восьми днів (октави).
По григорианскому календарю празднуется 7 января. За григоріанським календарем святкується 7 січня.
На Украине день Интернета празднуется 14 декабря. День Наума відзначається в Україні 14 грудня.
Празднуется 19 августа православные и греко-католиками. Святкується 19 серпня православними та греко-католиками.
Официально день нотариата на Украине празднуется 2 сентября. День нотаріату в Україні щорічно відзначається 2 вересня.
День преподобного Андрея Рублева празднуется 4 июля. День преподобного Андрія Рубльова святкується 17 липня.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen