Beispiele für die Verwendung von "Преподаватели" im Russischen
Übersetzungen:
alle365
викладач181
викладачів50
викладачі41
викладачем39
викладача14
викладачами9
викладачам7
вчителя6
вчителів3
вчитель3
педагоги2
вчителі2
вчителем1
вчителькою1
студенти1
учитель1
вчителю1
учителя1
викладачеві1
вчителями1
Однако многие преподаватели продолжили преподавать подпольно.
Проте багато викладачів продовжили викладати підпільно.
Ученики и преподаватели ехали обратно с экскурсии.
Школярі разом із викладачами поверталися з екскурсії.
Учащиеся и преподаватели могут участвовать в творческих коллективах.
Учні та студенти можуть представити свої творчі роботи.
Многие преподаватели являются кураторами академических групп.
Більшість викладачів є кураторами академічних груп.
Обучение ведут опытные преподаватели - мастера своего дела.
Керують ними досвідчені педагоги, майстри своєї справи.
Преподаватели стараются воспитать национальную интеллигенцию.
Викладачі намагаються виховати національну інтелігенцію.
В академии работают высококлассные преподаватели.
В академії працюють висококваліфіковані викладачі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung