Exemplos de uso de "Прибыли" em russo

<>
нераспределенной прибыли (непокрытого убытка) (графа 6); Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) (графа 7).
налоги с прибыли фирм-посредников; податки з прибутку фірм-посередників;
К Ольшаны прибыли кайзеровские солдаты. До Вільшани прибули кайзерівські солдати.
колониями давала огромные прибыли метрополии. колоніями давала величезні прибутки метрополії.
Анализ состава и динамики валовой прибыли. Аналіз структури та динаміки валових доходів.
Какой уровень чистой прибыли принесет капиталовложение? Який рівень чистого доходу забезпечить інвестиція?
Также в столицу прибыли белорусские военнослужащие. До столиці також приїхали білоруські військовослужбовці.
1) максимизация нормы чистой прибыли; 1) максимізація норми чистого прибутку;
Туда прибыли бойцы подразделения Моторолы. Туди прибули бійці підрозділу Мотороли.
Эта торговля давала огромные прибыли. Ця торгівля давала великі прибутки.
Часть прибыли брокер обязан перечислить клиенту. Частину доходу брокер зобов'язаний переказати клієнтові.
· максимум абсолютной суммы полученной прибыли. · максимум абсолютної суми одержаного прибутку.
В "ДНР" прибыли российские пиарщики. В "ДНР" прибули російські піарники.
Большие прибыли давали работорговля и пиратство. Великі прибутки давали работоргівля і піратство.
максимум прибыли при заданных ценах; максимум прибутку при заданих цінах;
3099 соотечественников прибыли из зарубежа. 3099 співвітчизників прибули з-за кордону.
В отчёте о прибыли и убытках: У Звіті про прибутки і збитки:
Puma вновь стала увеличивать прибыли. Puma знову стала збільшувати прибутку.
В Докучаевск прибыли 60 спецназовцев. У Докучаєвськ прибули 60 спецпризначенців.
Большие прибыли давало виноградарство и табаководство. Великі прибутки давало виноградарство й тютюнництво.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.