Sentence examples of "Развившиеся" in Russian with translation "розвивався"
Translations:
all447
розвивається170
розвиваються55
розвиватися45
розвивалася40
розвивалися28
розвивалося16
розвивався16
розвивалась11
розвинулася8
розвинутися8
розвинулися5
розвиваючись5
розвинулося5
розвивались4
розвиваємося3
виникає3
розвивайтеся3
розвинувся3
розвиток2
розвивайся2
виникнути2
розбудовується1
розвиваєшся1
умовах1
розгортався1
розвивалось1
розвиватись1
розвиваюся1
розгортаються1
важка1
що розвиваються1
що розвинулася1
розвинулись1
розвинутись1
Ускоренными темпами развивался Криворожский железорудный бассейн.
Швидкими темпами розвивався Криворізький залізорудний басейн.
Скотизм развивался в рамках францисканского ордена.
Скотізм розвивався в рамках францисканського ордена.
Первоначально развивался преимущественно в англоязычной литературе.
Розвивався в основному в англомовній літературі.
Шариат развивался как строго конфессиональное право.
Шаріат розвивався як строго конфесіональне право.
Как развивался конце XIX в. кооперативное движение?
Як розвивався наприкінці ХІХ ст. кооперативний рух?
Он развивался одновременно с прогрессом общественного производства.
Він розвивався водночас із поступом суспільного виробництва.
В наместничество Ионы Троицкий монастырь активно развивался.
За намісництва Іони Троїцький монастир активно розвивався.
Он очень бистро развивался и набирал популярность.
Він дуже швидко розвивався і набирав популярність.
Богополь развивался преимущественно как торгово-ремесленное местечко.
Богополь розвивався переважно як торговельно-ремісницьке містечко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert