Sentence examples of "Система" in Russian with translation "системи"

<>
Река служит водоприёмником система каналов. Річка служить водоприймачем системи каналів.
Горизонтальная и экваториальная система координат. Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
Система счисления и цифровые коды. Системи числення та цифрові коди.
Запущена система денежных переводов MoneyGram. Впровадження системи грошових переказів MoneyGram.
Система двух непрерывных случайных величин. Системи двох дискретних випадкових величин.
Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента. Налагодження ефективної системи корпоративного управління.
Вкусовая и обонятельная сенсорная система. Смакова і нюхова сенсорні системи.
программная система разрабатывается большой командой программистов. Пошукові системи розробляють великі команди програмістів.
Любая живая система способна к самовоспроизведению. Усі живі системи здатні до самовідтворення.
Сформирована единая система экстренной медицинской помощи. Створена єдина системи екстреної медичної допомоги.
В Великобритании введена десятичная денежная система. Існувала до введення десяткової грошової системи.
Многопартийная система без монопольно господствующей партии. Багатопартійні системи з монопольно пануючою партією.
Заказ Купить "Информационная система в менеджменте" Заказ Купить "Інформаційні системи в менеджменті"
кредитно-финансовая, банковская и бюджетная система; кредитно-фінансової, банківської й бюджетної системи;
CRM - система управления взаимоотношений с клиентами. CRM-системи - системи управління взаємовідносинами зі клієнтами.
Курсовик Гармонизированная система описания и кодирования товара. Характеристика Гармонізованої системи опису і кодування товарів.
PCS (Personal Communication Service) - Система персональной связи. PCS (Personal Communications Services) - системи персонального зв'язку.
вспомогательная система аккумулятор 12vdc-100ah бесплатное обслуживание батареи допоміжної системи батареї 12vdc-100ah безкоштовне обслуговування батареї
Модернизация систем тепло- и водоснабжения; модернізація системи теплопостачання та водопостачання;
Имеется несколько систем штрихового кодирования. Існують різні системи штрихового кодування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.