Sentence examples of "Сохранилась" in Russian

<>
show all
Сохранилась в неполной записи 1307. Збереглася в неповному записи 1307.
Поэтому могила Антония Ломницкого не сохранилась. Тож могили Антонія Ломницького не збереглося.
У меня сохранилась аудиозапись передачи: "Курчаткин.... У мене зберігся аудіозапис передачі: "Курчаткін....
Сохранилась оригинальная шкатулка от яйца. Збереглась оригінальна скринька від яйця.
Сохранилась фамилия первого водителя трамвая - Вигурский. Збереглось прізвище першого водія трамваю - Вигурський.
Такая схема сохранилась по сей день. Така схема залишилася й до сьогодні.
Тенденция сохранилась и по стоимости молока. Тенденція зберігалася і стосовно вартості молока.
Интересно, что эта традиция сохранилась и сейчас. Цікаво, що ця традиція зберіглася й дотепер.
Линейка бензиновых моторов частично сохранилась. Лінійка бензинових моторів частково збереглася.
Популярное исследование сохранилась во многочисленных рукописях. Популярне дослідження збереглося в численних рукописах.
Поэма сохранилась только во фрагментах. Поема збереглась лише у фрагментах.
Прекрасно сохранилась Белгород-Днестровская крепость. Прекрасно збереглася Білгород-Дністровська фортеця.
Хорошо сохранилась историческая часть города. Добре збереглась історична частина міста.
Внутри амфитеатра полностью сохранилась кавея. Усередині амфітеатру повністю збереглася кавея.
Сохранилась цилиндрическая печать с его именем. Збереглась циліндрична печатка з його іменем.
Многогранная башня (не сохранилась) 5. Багатогранна вежа (не збереглася) 5.
Сохранилась часть иллюстрированной им Евангелия 1407 года. Збереглась частина ілюстрованого ним Євангелія 1407 року.
Оригинальная режиссёрская версия не сохранилась. Оригінальна режисерська версія не збереглася.
Не сохранилась монограмма Варвары Кельх "В.К". Не збереглась монограма Варвари Кельх "В.К".
Около храма сохранилась средневековая колокольня. Біля храму збереглася середньовічна дзвіниця.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download