Exemples d'utilisation de "Социологические" en russe

<>
Ядов В.А. Социологические исследования. Ядов В.А. Соціологічне дослідження.
6) "Политологические и социологические студии"; 6) "Політологічні та соціологічні студії";
Этот факт подтверждают многие независимые социологические исследования. Про це свідчать численні незалежні соціологічні опитування.
Проведенные социологические исследования показывают именно такую картину. Вже згадане соціологічне дослідження представляє таку картину.
Развивал социологические взгляды Отмара Шпанна. Розвивав соціологічні погляди Отмара Шпана.
Украина в фокусе: социологические измерения Україна у фокусі: соціологічні виміри
Область науки: социологические, исторические, филологические науки. Галузь науки: соціологічні, історичні, філологічні науки.
социологические концептуализации развития современного украинского общества; соціологічні концептуалізації розвитку сучасного українського суспільства;
Руткевич М.Н. Социальная поляризация / / Социологические исследования. Руткевич М.Я. Соціальна поляризація / / Соціологічні дослідження.
Соколова И.В. Социальная информатика (социологические аспекты). Соколова І.В. Соціальна інформатика (соціологічні аспекти).
26.06.17 Украина в фокусе: социологические измерения 26.06.17 Україна у фокусі: соціологічні виміри
Социологический опрос: "Батьківщина" рванула вперед... Соціологічне опитування: "Батьківщина" рвонула уперед...
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
Социологическое исследование как средство познания социальной реальности. Соціологічні дослідження - інструмент пізнання соціальної реальності;
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Член Немецкого социологического общества (DGS). Член Німецького соціологічного товариства (DGS).
Отдел маркетинговых и социологических исследований. відділ маркетингу та соціологічних досліджень.
Огюст Конт родоначальник социологической науки. Огюст Конт як родоначальник соціології.
Что вы понимаете под социологическим опросом? Що ми розуміємо під соціологічним дослідженням?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !