Sentence examples of "Технология" in Russian

<>
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Пока неизвестно, какая технология в ближайшие годы будет доминировать. Наразі важко сказати, яка з цих технологій буде домінувати.
технология стерилизации мясных и рыбных консервов; технологію стерилізації м'ясних та рибних консервів;
Технология социально-педагогического семейного консультирования. Технології соціально-педагогічного сімейного консультування.
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
технология перегонки бражки и ректификации спирта; технологію перегонки бражки та ректифікації спирту;
Технология развития критического мышления обучающихся. Технології розвитку критичного мислення учнів.
Технология бродильных производств и виноделие. технологія бродильних виробництв та виноробства.
Технология консервирования плодов и ягод; технології консервування плодів та овочів;
технология шокового охлаждения Cook & Chill технологія шокового охолодження Cook & Chill
Технология получении голосовой почты One-Touch Технології отримання голосової пошти One-Touch
"Технология, которую используем здесь, голливудская. "Технологія, яку використовуємо тут, голлівудська.
Разрешение на использование Хаббарда Административная технология Дозвіл на використання Хаббарда Адміністративні технології
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
Технология ведения беседы в семейном консультировании. Технології проведення бесіди в сімейному консультуванні.
Nitrothermspray - инновационная технология покраски распылением Nitrothermspray - інноваційна технологія фарбування розпиленням
Технология солода, пива и безалкогольных напитков. Технології солоду, пива і безалкогольних напоїв.
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
Передовая технология, включая непревзойденные беспроводные продукты; Найсучасніші технології, включаючи неперевершені бездротові продукти;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.