Sentence examples of "Украинской" in Russian with translation "українська"

<>
Термин "Русская" тогда означал "украинской". Термін "Руська" тоді означав "українська".
Эта информация была подтверждена украинской разведкой. Цю інформацією підтверджує і українська розвідка.
По информации Кремля, беседа была инициирована украинской стороной. У Кремлі уточнили, що розмову ініціювала українська сторона.
Игра была разработана украинской компанией GSC Game World. Розробником серії є українська компанія GSC Game World.
ОО "Самобытная Украинская Школа" Асгарда "" ГО "Самобутня Українська Школа" Асгарда ""
Украинская революция быстро набирала силу. Українська революція швидко набирала силу.
EVO - продуктовая украинская IT-компания. EVO - продуктова українська IT-компанія.
Украинская военно-медицинская академия (УВМА) (). Українська військово-медична академія (УВМА) ().
европейская, украинская кухня, банкетное меню європейська та українська кухні, банкетне меню
Украинская партия самостийников-социалистов / УПСС /. Українська партія самостійників-соціалістів / УПСС /.
"НАНО корпорация" - украинская экономическая игра "НАНО корпорація" - українська економічна гра
Календарь событий - Украинская Ассоциация Мебельщиков Календар подій - Українська Асоціація Меблевиків
Начинает издаваться массовая украинская пресса. Починає видаватися масова українська преса.
Про Сто) - украинская киберспортивная организация. Про Сто) - українська кіберспортивна організація.
Жена - украинская телеведущая Маричка Падалко. Дружина - українська телеведуча Марічка Падалко.
Распадается Украинская радикально-демократическая партия. Розпадається Українська радикально-демократична партія.
Украинская оперная певица (меццо-сопрано). Українська оперна співачка (мецо-сопрано).
Украинская национальная консервативная партия - 6; Українська національна консервативна партія - 6;
Вторая украинская делегация в Петроград. Друга українська делегація до Петрограду.
Украинская хирургия понесла невосполнимую утрату. Українська хірургія зазнала непоправної втрати.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.