Exemples d'utilisation de "українців" en ukrainien

<>
Роботодавцю буде вигідніше наймати українців. Работодателю будет выгоднее нанимать украинцев.
Активний член гуртка петербурзьких українців. Активный член кружка петербургских украинский.
Тайланд скасовує візовий збір для українців! Таиланд отменяет визовый сбор для Украины!
80% українців вірять в інопланетян. 80% украинцев верят в инопланетян.
Відтак українців офіційно визнали "інородцями". Поэтому украинские официально признали "инородцами".
Яку роль грають коноплі для українців? Какую роль играет конопля для Украины?
Більшість українців були православними християнами. Большинство украинцев были православными христианами.
єдині повноважні представники галицьких українців. единые полномочные представители галицких украинский.
Нагадаємо, у жовтні було опубліковано щорічний рейтинг 100 найбагатших українців. Об этом свидетельствуют данные октябрьского рейтинга 100 самых богатых людей Украины.
Тарасова гора - місце єднання українців. Тарасова гора - место единения украинцев.
стало справжнім лихом для українців. стало настоящим бедствием для украинском.
Серед українців першими стартують дзюдоїсти. Среди украинцев первыми стартуют дзюдоисты.
Першими суперниками українців стануть литовці. Первыми соперниками Украинский станут литовцы.
круглий стіл "Чечня очима українців"; круглый стол "Чечня глазами украинцев";
Двометрова скульптурна композиція символізує працелюбність українців. Двухметровая скульптурная композиция символизирует трудолюбие украинском.
Акцію організував Конгрес українців Латвії. Мероприятие организовано Конгрессом украинцев Эстонии.
18% українців зайняті в IT-індустрії. 18% украинский заняты в IT-индустрии.
36% українців курять, 31% - щодня. 36% украинцев курят и 31% - ежедневно.
Винаходи українців, якими дорожить весь світ Изобретения украинский, которыми дорожит весь мир
Де вбивали українців, ромів, поляків. Где убивали украинцев, ромов, поляков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !