Ejemplos del uso de "Устанавливаются" en ruso

<>
mostrar
Вместо пластиковых устанавливаются металлические баки. Замість пластикових встановлюються металеві баки.
Над кем устанавливаются опека и попечительство? Над ким встановлюється опіка та піклування?
Бронзовые бюсты при жизни Героев не устанавливаются. Бронзові погруддя за життя Героїв не встановлювалися.
Причины и виновники ДТП устанавливаются. Обставини та винуватця ДТП встановлюють.
Устанавливаются такие ранги государственных служащих: Установлюються такі ранги державних службовців:
На данный момент устанавливаются бордюры. А наразі уже встановлено бордюри.
В Украине устанавливаются такие образовательно-квалификационные уровни: В Україні встановлені такі освітньо-кваліфікаційні рівні:
Обстоятельства преступления и подозреваемые устанавливаются. Обставини злочину та підозрювані з'ясовуються.
На слой щебня устанавливаются бревна. На шар щебеню встановлюються колоди.
Пошлины в тарифе устанавливаются двумя методами: Мито у тарифі встановлюється двома методами:
Устанавливаются все члены преступной группы. Встановлюють усіх членів злочинної групи.
Затем устанавливаются более конкретные цели. Потім установлюються більш конкретні цілі.
Эти способы устанавливаются в интересах кредитора. Це правило встановлено в інтересах кредитора.
Конусы 12 устанавливаются в форме круговых часов. Конуси 12 встановлені у вигляді кругового годинника.
Бортовой самописец найден, причины трагедии устанавливаются. Бортовий самописець знайдений, причини трагедії з'ясовуються.
Устанавливаются на трубопроводах подачи продукта. Встановлюються на трубопроводах подачі продукту.
Убыток и причина взрыва устанавливаются. Збитки та причина вибуху встановлюють.
Однако Законом N 1759 устанавливаются также исключение. Проте Законом N 1759 встановлено також винятки.
В 2017 году ставки устанавливаются на уровне 7.5 - 8.2%. На 2017 рік мита встановлені на рівні 7.5 - 8.2%.
Устанавливаются первые контакты с диаспорой. Встановлюються перші контакти з діаспорою.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR