Sentence examples of "Частица" in Russian

<>
Окислитель - это частица, присоединяющая электроны. Окисники - частинки, які приєднують електрони.
Бозон Хиггса или "частица Бога" Бозон Хіггса або "частинка Бога"
Частица jes дает утвердительный ответ: Частка jes дає стверджувальну відповідь:
Частица совершает прямолинейные гармонические колебания. Частинка виконує прямолінійні гармонічні коливання.
Акцептор - это частица, принимающая электрон. Акцептор - це частка, приймаюча електрон.
Частица в одномерной потенциальной яме. Частинка у одновимірній потенціальній ямі.
Человек - частица природы, ее порождение. Людина - частка природи, її породження.
Частица в одномерной прямоугольной потенциальной яме. Частинка в одновимірній прямокутній потенціальній ямі.
Массовая частица жира,% - 7,0 Масова частка жиру,% - 7,0
В свободном состоянии протон - стабильная частица. У вільному стані протон - стабільна частинка.
Душа - Его частица, вечна и зависима. Душа - Його частка, вічна і залежна.
Частица в бесконечно глубокой одномерной потенциальной яме. Частинка у нескінченно глибокій одновимірній потенціальній ямі.
Их частица составляет 12,1% посевных площадей. Їх частка становить 12,1% посівних площ.
Метеорная частица при своем движении ионизует воздух. Метеорна частинка на своєму шляху іонізує повітря.
Масса электрона - стабильная, отрицательно заряженная элементарная частица. Електрон - це стійка, негативно заряджена елементарна частинка.
строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).
Движение частиц через потенциальный барьер. Проходження частинки крізь потенціальний бар'єр.
Средний размер частиц аэрозоля (MMAD) Середній розмір часток аерозолю (MMAD)
отшлифованные частицы круглой формы (воздух); відшліфовані частки круглої форми (повітря);
Нейтрино - это электрически нейтральные элементарные частицы. Нейтрон - це електрично нейтральна елементарна частинка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.